Il corso “Creare Esperienze Accessibili e Inclusive nei Musei: principi, pratiche e progettazione”, organizzato da FIADDA Emilia-Romagna in collaborazione con il Settore Patrimonio Culturale della Regione Emilia-Romagna, rappresenta un’opportunità formativa unica per i professionisti impegnati nel settore museale. Destinato in particolare a chi opera nella progettazione di spazi, installazioni, allestimenti, multimedia, grafica e comunicazione, questo […]
E’ stato pubblicato il nostro libro! Descrive i due anni di lavoro che, come associazione, abbiamo portato avanti nei sei musei vincitori della call lanciata nell’aprile 2021, in collaborazione col Settore Patrimonio Culturale della Regione ER. Perchè abbiamo deciso di lavorare con i musei? Perchè crediamo che non debbano essere solo un luoghi dove si […]
Prosegue anche nella stagione teatrale 2023/24 il progetto ACCESs – Accessibilità Comunicazione Cultura E Sottotitoli per le persone sorde – realizzato da FIADDA Emilia Romagna, con la consulenza di Fondazione ASPHI e in collaborazione con ERT Emilia-Romagna Teatro, nei tre teatri Arena del Sole di Bologna, Bonci di Cesena e Storchi di Modena.Il primo degli […]
Un grande evento istituzionale per il mondo del Terzo settore che si occupa di disabilità, che si è tenuto a Rimini il 22 e 23 settembre.L’evento è stato organizzato dall’Osservatorio nazionale sulla condizione delle persone con disabilità per tracciare le linee guida del nuovo piano nazionale per la disabilità sulle indicazioni della Convenzione Onu sui […]
E’ ripartita l’azione Musei all’interno del progetto “ACCESs – Accessibilità Comunicazione Cultura E Sottotitoli per le persone sorde”.E’ iniziata due anni fa, in stretta collaborazione con il Servizio Patrimonio Culturale della Regione Emilia-Romagna, con un momento di formazione per gli operatori dei musei, poi una call e la scelta di sei musei. Sono stati fatti […]
FIADDA Emilia-Romagna quest’anno ha attivato una collaborazione con Biografilm Festival di Bologna, che ha portato all’organizzazione di cinque eventi pienamente accessibili: – 4 film sottotitolati secondo le modalità più efficaci per le persone sorde, ed anche la sottotitolazione in diretta del successivo dibattito. (vedi la grafica)– il Panel internazionale “Sottotitoli: opportunità tra diritti e inclusione […]
Il nostro progetto ACCESs “Accessibilità Comunicazione Cultura E Sottotitoli per le persone sorde” si propone di favorire l’accesso alla vita sociale ed alla cultura.Fra gli obiettivi c’è anche quello di avvicinare al Teatro le persone con sordità, da sempre escluse, attraverso tecnologie innovative che possono favorirne la partecipazione. Abbiamo così installato in alcuni teatri della […]
Dopo l’Arena del Sole di Bologna e il Teatro Lenz di Parma anche al Teatro “Bonci” di Cesena è stato installato in platea un sistema a induzione magnetica in audio frequenza, che favorisce l’ascolto per chi ha protesi acustiche o impianto cocleare provvisto di funzione T-coil. Così il 14 dicembre per lo spettacolo in cartellone […]
di Nicola RABBI (*) Sono accessibili i mass media che utilizzano la scrittura? Bella domanda. Per cercare di dare una risposta vediamo di definire meglio a quali mass media pensiamo. I quotidiani, i periodici, sia su carta che sul web, faremo un discorso solo su di loro. È vero, noi italiani per informarci usiamo più […]
La sottotitolazione è un importante attività che spesso risulta “invisibile”, ma che merita uno sguardo più attento e consapevole. Vi sono varie tecniche, qui parliamo del respeaking. Il respeaking è un’attività complessa, che richiede un lavoro di squadra. Un professionista non digita le parole, come pensano in molti, ma ripete ciò che viene detto dall’oratore, […]
